משולשים | סיבוב ראשון

משולשים | סיבוב ראשון [click here for english]

סדרת מפגשים מרחיבי אופקים וגבולות גיאוגרפיים, המביאה את אנשי הבמה והמסך המובילים בעולם לכיתות אמן ומפגשי השראה לקהילת היוצרים.ות והקהל בארץ.

הסדרה מורכבת משלושה משולשים, כאשר במרכזו של כל משולש נארח בזום אחד מיוצרי הבמה והמסך המובילים בעולם. האורחים שלנו השנה הם פאולו נאני, ניל לביוט ואריאן מנושקין.

 במרכז המשולש הקרוב מפגש עם פאולו נאני - מגדולי השחקנים בעולם, אמן פורץ דרך בתחום הליצנות והמופע הפיזי. נאני מחזיק בגישת ליצנות ייחודית אותה הוא מלמד בעולם בסדנאות מקצועיות לאמני פרפורמנס רבים.

יצירותיו הוצגו בפסטיבלים נחשבים ברחבי העולם וזכו לפרסים  רבים. הצגת היחיד שלו  המכתב הוצגה ב-42 מדינות בפסטיבלים בינלאומיים נחשבים.

 

להרשמה לחצו כאן ◁


פירוט המפגשים במשולש הראשון:

מפגש ראשון - 9 בספטמבר | 20:30 - 21:30 זמן ישראל | לקראת [עברית]
סקירה והיכרות עם עבודותיו המשפיעות של פאולו נאני, בהנחיית אלדד פריבס - שחקן, במאי וליצן ישראלי, אשר עומד מאחורי תאטרון הליצן איקס וממלכת השן התיכונה. פריבס מוכר לקהל הישראלי מסרטי קולנוע שונים ומסרטיו הדוקמנטרים עטורי הפרסים פלס"ר הימלאיה ואף-אדום.


מפגש שני - 13 בספטמבר | 20:30 - 21:30 זמן ישראל | כיתת אמן [אנגלית]
פאולו נאני בכיתת אמן בינלאומית, מפגש שיהיה פתוח לשאלות ולתגובות הקהל.


מפגש שלישי - 14 בספטמבר | 20:30 - 21:30 זמן ישראל | שיח ליצנים [עברית]
אלדד פריבס מארח שלושה מהליצנים המובילים בארץ: פיודור מקרוב (קבוצת דוואי המבריקה), מיכל סבירוני (דף חלק עטור הפרסים, ואמא של דיקטטור, הצגה שזכתה להצלחה בינלאומית רבה), והליצנית הפיוטית לימור יצחייק לשיחה בעקבות כיתת האמן של נאני.

ההשתתפות במפגשים חינמית, יש להרשם מראש למפגשים.


 להרשמה לחצו כאן ◁


מימין למעלה: אלדד פריבס, פאולו נאני (צילום: קרולין ליברקיינד), מיכל סבירוני (צילֹוֹם:  סאלי פטל), לימור יצחייק, פיודור מקרוב.


Triangles | First Round

A series of sessions that broaden horizons and geographical boundaries by bringing leading, international artists working on the stage and on the screen for inspirational meetings and master classes with the Israeli artistic community.
 
The series is composed of three Triangles. At the core of each one is a Zoom meeting with one of the world’s leading figures in theatre and film.
 
The upcoming triangle will center on Paolo Nani – one of the world’s greatest actors, a groundbreaking artist in the field of physical performance and clowning. Nani developed a unique approach to clowning which he teaches in workshops for performance artists all over the globe. His works have been performed in prestigious festivals across the world and have won many prizes. His solo performance The Letter participated in prominent international festivals in 42 countries.


Click here to Register ▷ 


Details of the sessions in the first triangle:

 First session - September 9 | 20:30-21:30 Israel time | Overview [Hebrew]

 Second session - September 13 | 20:30-21:30 Israel time | Master Class [English]  
Paolo Nani in an international master class with questions and responses from the audience.

 Third session - September 14 | 20:30-21:30 Israel time | Clowns' Roundtable [Hebrew]

Participation is free. Pre-registration required.

Click here to Register ▷ 


From top left: Michal Svironi (photo: Sali Petel), Paolo Nani (photo: Karoline Leiberkind), Eldad Prives, Fyodor Makarov, Limor Eshayek


התוכנית משולשים היא שיתוף פעולה של הסטודיו למשחק ניסן נתיב ירושלים, עמותת אי"ב - ארגון יוצרים עצמאיים בתאטרון ובאמנות המופע וקבוצת עבודה זמנית.


ניהול אמנותי: ברכי ליפשיץ וניר שגב
הפקה: נתן סקופ 
עיצוב: ניר ייני
צילום דימוי המכרזי: G. Zucca

בשיתוף רשות הצעירים בעיריית ירושלים. האירוע הוא חלק מפרויקט ברוטינה - סדרת אירועי תרבות ורוח קטנים, סדרתיים וייחודיים המייצרים סצנה תרבותית ירושלמית חדשה במגוון תחומי תוכן.

שאלות? כתבו לנו ב-[email protected]


Triangles is a collaboration between the Nissan Nativ Acting Studio Jerusalem, EVE – Independent Theatre Makers Association, and the “Temporary Work” Group.

Artistic Directors: Brachi Lipshitz and Nir Segev
Production: Natan Skop
Graphic design: Nir Yenni
Photo of the main image: G. Zucca

Together with the Youth Department at the Jerusalem Municipality. The event is part of “Barutina” project – a series of boutique cultural events that establish a new culture scene in Jerusalem, in a variety of fields.